URL hyperlinking problem [5]

something strange is happening to URLs in xshell; basically, whenever i click a URL, xshell will either remove the final character or insert a load of random characters. for example, whenever i login to my server i get a link to xshell-url.png (38.1 KB)