[질문] hanterm에서 한글입력이 깨지는 현상

안녕하세요.

제가 질문드리고자 하는 내용은 다음과 같습니다.
우선 xdm으로 login한 후 hanterm을 사용하면 한글을 정상적으로 읽고 쓸 수 있습니다. 하지만 리모콘으로 xterm을 원격으로 실행한 후 한텀을 사용하면 한글을 읽을 때 아무런 문제가 없는데 한글을 쓸때는 글자가 깨집니다(즉, 넷사랑이라는 글자가 3];g6{ 처럼 깨져서 보입니다). 아무래도 폰트 설정에 문제가 있는 듯 싶은데 답변 부탁드립니다.
참고로 xmanager 1.3.6를 사용하고 있습니다.

그럼 무궁한 발전이 있기를 바랍니다.