영문글자 화면출력이 겹치고 깨어짐.

Xmanager로 AIX, Solaris, Linux를 쓰는 사용자 입니다.
그런데 화면상에 display되는 영문이 겹치거나 깨어져서 출력됩니다.
즉, ps나 ls하면 화면 상단에서는 잘 나오다가 화면 아래로 갈수록 영문이 겹치거나 깨어져서 볼 수 없게 되는데 이상한 것은 마우스로 깨어진 영역을 선택하면 화면이 반전되면서
바로 보입니다.
font는 linux용과 solaris용 모두 설치하였는데 깨어지는 이유를 잘 모르겠네요.
Xmanager는 Win98이나 Win95에 설치해도 마찬가지 결과인 것 같습니다.