CUI환경의 어플리케이션 안에서 휠의 기능을 바꿀 수 있습니까? [1]

Xshell 4 및 5를 사용중입니다.
아시다시피 Ubuntu에서 terminal을 사용할 때, CUI환경의 어플리케이션을 실행하면 Wheel의 기능이 키보드의 위, 아래키와 같아집니다.
예를 들어, vim을 실행시키면 Wheelup은 ↑키x3 으로, Wheeldown은 ↓키x3 으로 작동하여 문서를 훑어보는 데 더욱 편하게 해줍니다.

그런데 Xshell에서는 vim으로 들어가도 휠의 기능이 단순히 여태까지 화면에 뿌려진 대화만 보여주어, vim의 화면을 벗어나게 됩니다. 자세한 증상은 이미지를 첨부하였습니다.

일시적인 해결 방법으로는 Xshell에서 gnome-terminal을 불러 GUI 형태의 terminal을 불러와 그 안에서 작업하는 것인데, 통신시 이미지를 받아오니 트래픽을 많이 잡아먹습니다.

CUI 어플리케이션을 실행할 시 Wheel의 기능을 바꾸는 방법은 없습니까?

프로그램 버전 : Xshell 5


------------------------------------------
수정합니다.
2005년 10월경 박상현씨의 글 'vim의 마우스 지원 문의[1]' 에서도 같은 내용으로 건의를 하셨었습니다.
기능이 추가되었습니까?

안녕하십니까?
넷사랑컴퓨터 기술지원입니다.

vi(vim)을 사용하면서 마우스를 사용하시고자 할 경우 다음 명령을 사용해 보세요.

:set mouse=a

마우스 모드를 사용할 경우 스크롤이나 문자 선택 등의 기능을 vim이 관리하게 됩니다.

마우스 모드 사용 중에도 문자열을 클립보드에 복사하고자 할 경우와 같이 원래 마우스 동작을 원할 경우에는 Shift 키와 마우스 버튼을 사용하면 됩니다.

마우스 모드에서,

그냥 드래그 => vim의 비주얼 선택. y, d, s, c 명령 등의 대상
shift + 드래그 => 터미널의 문자열 선택. 문자열 복사, 메모장으로 열기 등의 대상.

도움이 되었기를 바랍니다.

감사합니다.