en_US.UTF-8에서의 vi사용. [1]

안녕하십니까.
ko_KR.UTF-8 서버에서는 정상적으로 vi가 인식됩니다.
하지만 en_US.UTF-8 서버에서는 vi작동시 i키를 클릭해도 INSERT란 문구가 뜨지 않습니다.
i클릭하여 입력모드에서 방향키는 대문자ACD등으로 입력되며, 이와 함께 입력모드가 해제되어버립니다.
방향키, 백스페이스 등등 입력모드상에서 오동작하며, 입력모드에서 실행모드로 변환되기도 합니다.

인코딩은, 기본언어와 UTF-8모두 정상동작하지 않습니다.
무엇이 문제인지요.

프로그램 버전 : Xshell 5

안녕하세요?
넷사랑컴퓨터 기술지원입니다.

겪고 계시는 문제들은 언어나 인코딩과는 관련이 없는 문제이며 해당 서버의 vi(혹은 vim)의 설정이나 터미널의 설정과 관련된 문제입니다.

1. Insert 문구
vi의 명령 모드에서 set showmode 명령을 입력한 후 사용해 보세요.

2. 방향키 및 키 패드 문제
최근에 사용하는 vi는 대부분 vim(VI iMproved)입니다. 방향 키와 키 패드로 숫자를 입력할 수 있는 것은 대부분 vim에서입니다.
vi 명령 대신 vim 명령을 사용해 보세요.(최신의 유닉스/리눅스는 vim을 지원하고 있지만 설치가 안되어 있을 수도 있습니다.)

방향 키, 키 패드 문제가 입력 모드와 명령 모드가 의도치 않게 서로 바뀌는 원인이기도 합니다.

vim에서도 방향 키 및 키 패드 숫자 입력에 문제가 있다면 다음 글을 참고하시어 문제를 해결해 보시기 바랍니다.

Xshell Knowledgebase : vi에서 키패드로 숫자 입력

3. 백스페이스 키 문제
앞 글자를 지우는 데 사용하는 백스페이스는 서버에 설정된 값과 Xshell이 보내는 값이 일치하여야 합니다. Xshell의 세션 등록 정보에서 백스페이스 키 값을 바꿔가면서 문제를 해결보세요.

세션 등록 정보 -> 터미널 -> 키보드 -> Backspace 키 시퀀스

감사합니다.