X-manager 3.0 평가판 사용중에 영문깨짐현상 [1]

사내에서 사용중인 일반PC에서 UNIX서버를 접근하려고
x-manager 구입을 검토하기 위해 평가판을 사용하고 있습니다.

그런데 제가 사용방법을 잘 모르는건지 잘 모르겠지만,
catia v5r14에서 다음과 같이 영문이 모두 깨져버리는 현상이
발생하여 자이엘(catia국내배포업체)에 문의했더니..
unix상에서 직접 실행할때 문제되지 않는 증상이라며,
x-manager실행시에만 발생되는 문제라면
넷사랑쪽에 문의해보라고 해서
이쪽 게시판에 문의 드려보고자 합니다.

x-config에서 solaris폰트를 직접 추가해주어도 동일증상이며,
기본 font만 둔 상태에서도 동일하게 catia내 영문만 깨져보이는 증상입니다.
증상화면은 첨부파일을 참조바랍니다.

어떻게 조치해야 정상적으로 볼 수 있을지
자문 부탁드립니다.

제품명 : Xmanager 3.0
연결 방법 : XDMCP 접속

안녕하십니까?
넷사랑컴퓨터 기술지원입니다.

겪고 계시는 문제는 적절한 폰트가 올라오지 않아 발생하는 문제로 보입니다. Catia를 포함한 X응용프로그램은 언어(Locale)에 따른 폰트를 포함한 여러 리소스를 적재하게 되어 있습니다.
이 부분에 오류가 있는 것 같습니다.

유닉스 콘솔에서는 잘 표현이 되니 우선 다음과 같이 해 보십시오.

콘솔에서 로그인할 때 선택한 언어, Catia를 실행하기 직전의 언어 설정과 Xmanager로 로그인할 때의 언어를 비교해 보신 후 차이가 있다면 일치시켜 보십시오.

폰트 서버를 이용한 후 접속해 보시기 바랍니다. 폰트 서버를 이용하는 방법은 FAQ(언어 문제 부분)(/products/xmg_faq.html)에 자세히 나와 있습니다.

그래도 문제가 해결되지 않아 다시 문의하시고자 할 경우에는 다음을 확인해 주시기 바랍니다.

1. Xmanager로 로그인 하실 때의 언어와 Catia를 실행시키기 직전의 언어 설정.(echo $LANG으로 확인)
2. Xmanager 로그(로그 파일을 얻는 방법은 게시판 글쓰기 화면에 설명이 있습니다.)
3. /var/dt/Xerrors 파일의 내용과 $HOME/.dt/errorlog, $HOME/.dt/startlog 파일의 내용
4. 저희 기술지원팀이 해당 장비에 접근하여 문제를 재현해 볼 수 있는지 여부(가능하다면 기술지원 email로 알려주시면 됩니다.)

많은 Catia 사용자분들이 Xmanager를 이용하여 작업을 하시고 계십니다. 단순한 설정상의 문제일 것입니다.

감사합니다.