중국어 인코딩 보기 [1]

Xstart/Redhat/gateway를 사용합니다.

vi 에서 중국어 간체를 보려면 어떻게 해야하나요?

:se enc=chinese하고
:se guifont=MingLiu:h12
라고 하면 된다고 검색해서 찾았는데, 폰트가 없는 것 같아요...

안녕하세요. 넷사랑컴퓨터 기술지원입니다.

X 응용 프로그램에서 중국어와 같은 2byte 문자를 보기 위해서는 다음의 조건이 만족되어야 합니다.

1. 2 byte를 처리할 수 있는 프로그램
2. 중국어 관련 resource가 설정되어 있을 것

중국어와 같은 2 byte를 처리할 수 있는 터미널 프로그램으로 gnome-terminal이 있습니다. Xstart에서 xterm을 실행한 후, 중국어 관련 resource를 설정하기 위해 해당 언어로 Language 설정을 합니다. 그 후, gnome-terminal을 실행하고 실행된 gnome-terminal에서도 해당 언어로 Language 설정을 하면 원하시는대로 중국어 간체를 보실 수 있습니다.

참고로, vi에서 enc, guifont 등은 gvim과 같은 gui 기반의 vi에서 사용되는 변수이고, 텍스트 기반의 vi를 사용할 때는 터미널의 환경을 따릅니다.

위의 방법으로 문제가 해결되지 않으면, 사용하시는 Redhat 장비의 버전 및 사용하고자 하는 Language (ex: zh_CN)를 알려주시면 문제 해결에 도움이 될 것 같습니다.

감사합니다.