CenOS 4.x에서 xmanager 설치후 xstart로 접속하여 그놈윈도우 연결시 한글깨짐 문의 [1]

CenOS 4.x에서 xmanager 설치후 xstart로 접속하여 그놈윈도우 연결시
바탕화면에 한글깨짐이 발생합니다.
메뉴에도 한글이 깨져서 나오거든요.

이 것을 해결하려면 어떻게 하면 되나요 ?
참고로 xstart 연결시 사용하는 프로토콜은 ssh을 이용하도록 하였습니다.

참고로 XMODIFIERS에 들어갈 바이너리는 which 명령으로 찾아도 안보이더라고요.
그리고 XMODIFIERS로 세팅하면 바탕화면이나 메뉴에 한글이 보이나요 ?
보인다면 해당 바이너리는 어디서 구하면 되나요 ?

감사합니다.


제품명 : Xmanager 4 Beta
연결 방법 : Xstart connection

안녕하십니까?
넷사랑컴퓨터 기술지원입니다.

CentOS 4.x에서 한글 보기 위해서는 언어 설정이 한국어로 설정되어 있기만 하면 됩니다.
그놈 윈도우를 실행하기 전에 echo $LANG 명령어로 언어를 확인해 보십시오.

XMODIFIERS 옵션은 한글을 입력하고자 할 경우 필요한 환경 변수이므로 한글을 표현하는 데에는 관련이 없습니다.

겪고 계시는 문제는 Xmanager의 폰트 문제로 파악할 수 있으나 CentOS 4 이후로는 글자를 리눅스 자체에서 만들기 때문에 Xmanager의 폰트와도 관련이 없습니다.
아마도 해당 CentOS 장비에 한글을 구동하기 위해 필요한 패키지가 모두 설치되지는 않은 것 같습니다.

리눅스 장비 자체인 콘솔에서 한글 환경이 어떻게 표현이 되는지 확인해 볼 필요가 있겠습니다.

이 문제로 계속해서 문의하시고자 한다면 문제 재현을 위한 실행 명령어 등의 구체적인 설명을 부탁드립니다. 더불어 문제의 화면도 캡처해서 보내 주시면 이해하는 데 큰 도움이 되겠습니다.

감사합니다.