한글깨짐 문의드립니다. [2]

X start 처음사용해봅니다.
스크립트에 한글이 포함되어잇는데, 한글이 깨져서 나옵니다.
FAQ를 보면서 UTF-8?? 폰트도 다운받아 설치하고,
폰트자동매칭도 꺼봣습니다. 그런데도 깨지는데....
처음 사용해보고 이런쪽에 아는게없어서 .......

실행명령?은 xterm (Linux : Type 2) 로 하고있습니다.


아 그리고, 한글판을 다운받을수가있는건가요??? 지금 현재는 요류같은게나면 영어로만 보여지는데...
설치할때 한국어로 선택했는데 원래 그런건지 궁금합니다..

프로그램 버전 : Xmanager 4
연결 방법 : Xstart connection

안녕하십니까?
넷사랑컴퓨터 기술지원입니다.

xterm 자체는 한글을 표현하지 못하는 터미널입니다.

다음 글을 참고하시어 문제를 해결해 보시기 바랍니다.

Xmanager Faq : Xstart 접속 시에도 한글을 사용하고 싶습니다.

그리고 xterm에서 메시지가 영어로 나오는 것은 해당 사용자의 언어 설정과 관련이 있으니 이 부분도 위 글을 참고하시면 도움이 될 것입니다.

감사합니다.

사용 서버별로 해야하는 방식이 다르던데.
본인이쓰고잇는 서버가 무엇인지 어떻게 아는건가요...? 주변에 물어볼사람이 없어서...

그리고 서버를 확인하고 보내주신 방법대로 하려면
그냥 /home/같은 카테고리 안에서

$ LANG=ko; export LANG 이런식으로 그냥 바로 치면 되는 건가요..?