xftp 에서 unicode 서버에 접속 ? [3]

xftp 에서 utf8 이 기본 설정인 서버에 접속하면 디렉토리 이름이나 파일 이름이 깨지네요. 이걸 고칠 방법이 있나요? evaluation 이라 안되는 건지 ...

안녕하세요? 넷사랑컴퓨터입니다.

Xftp에 관심을 가져주셔서 감사드립니다.

현재 Xftp는 SFTP 프로토콜을 이용하는 경우에만 UTF-8 환경에서 문제없이 사용할 수 있습니다. 또한 이때 SFTP 서버는 version 4 이상이어야 합니다.

다음과 같은 정보를 추가로 보내주시면 문제해결에 도움이 될 것입니다.

1. SFTP 접속 가능 여부 및 SFTP 버전 정보
2. 사용하는 언어 종류 (영문/한글 등)

감사합니다.

접속하려는 서버는 Ubuntu linux 입니다.
sshd 버전은 4.1p1 이라고 나오네오.
xftp 로 접속할때 나오는 메시지는

SFTP version 3 negotiated.

라는데 그래서 한글 파일명이 깨질까요?
linux 에서 언어는 ko_KR.UTF8 이었던 듯합니다.
ssh 의 버전은 최신버전인 듯 한데 sftp 만 버전업을
하는 방법도 있을까요?

앞서 말씀드렸다시피 저희 Xftp는 SFTP 버전이 4인 경우에 한하여 유니코드를 지원하고 있습니다.
조만간 SFTP 버전3에서도 유니코드를 지원할 예정입니다.

현재와 같은 상황에서는 리눅스 장비의 SFTP 버전을 4로 사용하시거나 새로운 버전의 Xftp를 기다리셔야 할 것 같습니다.

감사합니다.