[답변]3벌식에 관하여

우선 Xmanager는 사용자가 2벌식 자판을 사용하는지 3벌식 자판을 사용하는지 모릅니다.
알 필요도 없습니다. 2벌식인지 3벌식인지는 전적으로 응용프로그램(유닉스 응용프로그램)에서
알아서 할 일입니다.
예를 들어 Xmanager로 hanterm을 사용하고 있을 때, 영문으로 'j'에 해당하는 글자를
'ㅓ'(2벌식)로 받아들일지, 'ㅇ'(3벌식)으로 받아들일지는 hanterm이 판단하는 것입니다.
Xmanager는 영문으로 'j'에 해당하는 키값을 넘겨주면 됩니다.

문제로 돌아와서 3벌식을 기본으로 사용하고자 한다면 그 유닉스 응용프로그램의 매뉴얼을 참조하여
3벌식을 기본으로 사용하는 옵션을 살펴보셔야 합니다. 문의하신 분께서 어떤 프로그램을 사용하는지 질문에
나와 있지 않지만 추측컨데 한텀이 아닌가 생각됩니다.
한텀일 경우 3벌식을 기본으로 사용하는 방법을 알려드리겠습니다. 사용하시는 응용프로그램이 한텀이
아니라면 다시 연락주시기 바랍니다.

사용자의 홈디렉토리에 있는 파일 '.Xdefault'에 다음의 내용을 추가합니다.(없으면 새로 만든다.)

Hanterm*hangulKeyboard: 3

그리고 특정 글자가 입력되지 않는 이유는 한텀의 버전과 관련이 있을 수 있습니다. 참고로 제가 테스트 해본
버전은 한텀 3.04였는데 3벌식에서 한글 입력이 아주 잘 되었습니다.

사용하시는 유닉스 응용프로그램과 버전을 알려주시면 해결이 더 빠를 것 같습니다.