고질적인 Hanterm & 한글문제 문의 드립니다.. [3]

안녕하세요...
X-manager 139 시험판을 쓰고 있읍니다.. 2 주째...
한글설정에 관하여 문의 드립니다..

server : FreeBSD 4.7

clinet : notebook X-manager 139 시험판

hanterm 창이 잘뜨고 잘된느데... 한영전환이 마우스 클릭으로만 되고

shift-space 또는 한영 전환키로는 잘 안됩니다...

export XMODIFIERS=@im=Ami 이렇게 한후에..

ami & 이런 형식으로 한글 입력 서버를 실행시킨상태이구요..

또한 emacs 에서도 한글 전환이 전혀 안됩니다...

신기한것은 telnet 이나 ssh 를 통한 콘솔접속에서는 둘다 아주 잘됩니다...

오직 X-manager 를 통한 x-window 상에서만 이런 현상이 나타납니다...



1) 제가 쓰는 것이 시험판이라 일부러 한영 전환이 막혀 있는지요..?

2) 해결방법을 찾을수 있을까요...?

설정환경은 다음과 같읍니다..
# env

#########################################################
TERM=xterm
SHELL=/usr/local/bin/bash
SSH_CLIENT=61.22.320.71 38904 22
WINDOWID=4194317
HANX_OUTPUT_DISABLE=1
LC_ALL=ko_KR.EUC
USER=root
HANX_INPUT_DISABLE=1
LANG=ko_KR.EUC
HOME=/root
SHLVL=2
LOGNAME=root
LESS=-EM
DISPLAY=localhost:10.0

#############################################################


감사합니다....

안녕하세요?
넷사랑컴퓨터 기술지원입니다.

hanterm에서 한영전환이 마우스로만 되는 경우는 이와 관련된 설정이 제대로 되어 있지 않아서 그렇습니다.

hanterm의 리소스 파일(/usr/lib/X11/ko/app-defaults/Hanterm)에서 아래와 같은 곳을 찾아서 수정하시거나 자신의 계정에 .Xdefaults 파일을 만들어서 삽입하면 됩니다.
===================================================================
Hanterm*VT100.Translations: #override
~Ctrl ~Shift Meta c: toggle-chat()n
Ctrl ~Shift ~Meta F9: hanja-input()n
Ctrl ~Shift ~Meta space: hanja-input()n
Ctrl ~Shift ~Meta F10: code-input()n
Ctrl ~Shift ~Meta F11: change-code()n
~Ctrl Shift ~Meta space: toggle-hangul()n
Hangul: toggle-hangul()n
Hangul_Hanja: hanja-input()n
===================================================================

emacs에서 한글 사용이 안되는 것은 위와는 조금 다른 이유를 갖고 있습니다. telnet이나 ssh를 통해서 emacs를 띄울 경우에는 한글 입출력을 telnet이나 ssh 클라이언트가 처리하기 때문에 한글이 됩니다.

하지만 Xmanager를 통한 x-window 상태에서는 emacs 프로그램이 DISPLAY 정보를 보고 GUI 기반의 emacs를 실행하는데 이 경우에는 2byte를 지원하지 않기때문에 한글이 되지 않습니다. 아래와 같은 옵션을 주면 emacs에서 한글을 사용할 수 있습니다.

$ emacs -nw

다른 문의 사항이 있으시면 언제든지 연락주세요.
감사합니다.

감사합니다...

역시 대단합니다...

말씀대로 하니 단번에 해결 되었읍니다...


감사합니다..

먼저 답변 주신것에 너무 감사드리구요....

emacs 에서도(현재 21버전 사용중입니다.) leim package 설치하니까..

x-window 상(X-manager) emacs 에서도 한글입출력이 잘 됩니다...

물론 emacs -nw 에서도 잘 되구요.......


감사합니다....