공인IP를 사용하지 않는 경우는...?

아래에 나온대로 회사내부에서는 공인 IP를 사용하지 않는 경우입니다.
회사내의 firewall에는 작업을 하여서 내부와 외부간의 IP를 맞춰놓았는데요...
외부에서의 PING테스트로도 제 컴퓨터가 연결이 되는데 왜 계속 can't open display라는
오류가 날까요...
아, 오류가 날때의 IP주소는 회사내부의 IP주소가 나타납니다...
방화벽을 지나면서 공인 IP로 바꿔주는 것 같은데....
알려 주시기 바랍니다....
수고하세요....