Messy Output Text [2]

When i'm trying to use some programs, the output text it's difficult to read. For example, with iPerf3 the following occurs:

With Windows 10 CMD:

http://image.prntscr.com/image/e890329115df4f29b971e06b54336b47.png

With Xshell 5:

http://image.prntscr.com/image/8125a7f9f13a40a08970107324373fd2.png

Exist a fix to this?

Thanks.

Program Ver. : Xshell 5

I had a similar issue.
In this case, 'Receive LF as CR + LF' feature of a session properties might be of help.
That feature is in 'session props -> Terminal -> Advanced'

It works perfect. Thanks a lot!

Regards.